
Eu estava hoje caminhando em minha querida Berlin quando resolvi parar e descansar. O dia estava agradável, as pessoas estavam alegres. Uma movimentação a mais por conta do encontro do G-8, mas tudo sob controle.
Mas espere! O que vejo ali? Os policiais estão prendendo um bocado de gente! E olhe ali! Será o presidente do Brasil correndo? É ele sim, o dedinho...será que ele está fugindo dos policiais?
Não gosto desse tumulto. Resolvi retomar minha caminhada. Parei algumas quadras depois para tomar água. Muito gelada por sinal. Mas quem está vindo? O presidente do Brasil! Bom, não é todo dia que a gente tem um político do nosso lado. Como não sei português terei que arranhar no inglês.
-Good morning.
-Olá!
-Uhm, do you want water?
-Olha companheiro, I don’t speak English.
-Oh! Than...Pelé?
-Pelé parou de jogar faz tempo companheiro, agora quem faz sucesso é o Ronaldinho.
-Ronaldo! Good, good! And...caipirinha?
-Não, não. Agora não posso, se alguém me fotografa já começa o falatório que eu sou um bebum e que um presidente bêbado não consegue governar seu país.
-Bebum...carnaval....samba!
-Ah carnaval já passou companheiro. Essa época é festa junina. Aliás, no ano passado fiz uma na Granja do Torto, mas não veio muita gente. Quase toda bebida tive que acabar sozinho!
-Uhm...torto.
-Não torto não. A gente vai de torto em direito. Aliás , nem posso lembrar da direita. Me dá uma dor de cabeça!
-Dour du cabeça...
-Quase isso companheiro alemão.
-Companero?
-Olha companheiro alemão, se eu não falo inglês você também não precisa falar português. Eu nasci lá, você cá! Cada um honre sua língua!
-Lengua...
-Falando em língua, que cede!
-Do you want water?
-Caipirinha alemão, precisa conhecer!
Mas espere! O que vejo ali? Os policiais estão prendendo um bocado de gente! E olhe ali! Será o presidente do Brasil correndo? É ele sim, o dedinho...será que ele está fugindo dos policiais?
Não gosto desse tumulto. Resolvi retomar minha caminhada. Parei algumas quadras depois para tomar água. Muito gelada por sinal. Mas quem está vindo? O presidente do Brasil! Bom, não é todo dia que a gente tem um político do nosso lado. Como não sei português terei que arranhar no inglês.
-Good morning.
-Olá!
-Uhm, do you want water?
-Olha companheiro, I don’t speak English.
-Oh! Than...Pelé?
-Pelé parou de jogar faz tempo companheiro, agora quem faz sucesso é o Ronaldinho.
-Ronaldo! Good, good! And...caipirinha?
-Não, não. Agora não posso, se alguém me fotografa já começa o falatório que eu sou um bebum e que um presidente bêbado não consegue governar seu país.
-Bebum...carnaval....samba!
-Ah carnaval já passou companheiro. Essa época é festa junina. Aliás, no ano passado fiz uma na Granja do Torto, mas não veio muita gente. Quase toda bebida tive que acabar sozinho!
-Uhm...torto.
-Não torto não. A gente vai de torto em direito. Aliás , nem posso lembrar da direita. Me dá uma dor de cabeça!
-Dour du cabeça...
-Quase isso companheiro alemão.
-Companero?
-Olha companheiro alemão, se eu não falo inglês você também não precisa falar português. Eu nasci lá, você cá! Cada um honre sua língua!
-Lengua...
-Falando em língua, que cede!
-Do you want water?
-Caipirinha alemão, precisa conhecer!
Um comentário:
hauhauahuahauha
Muito boa essa do titio Lula ^^
Postar um comentário